Términos de Servicio
Fecha de vigencia: 7 de noviembre de 2026 · Versión 2.2 · Read in English
Actualización de función opcional. Esta edición añade el tratamiento opcional de transacciones por correo. El acceso permanece deshabilitado hasta completar la configuración, las aprobaciones y los avisos de privacidad requeridos. Esta actualización, el registro o iniciar sesión con Google no autorizan el acceso al correo. No cambiamos los precios actuales ni autorizamos automáticamente tratamientos nuevos.
En resumen
- XplitX es una herramienta para registrar y dividir gastos, calcular saldos y planificar presupuestos. No mueve dinero, no es un banco ni una billetera y no da asesoría financiera.
- El servicio lo presta VstreamX Studio Inc., una sociedad canadiense. Necesitas tener al menos 18 años.
- Hoy XplitX funciona como beta privada por invitación. Mientras dure la beta no se cobran suscripciones.
- Cuando habilitemos los planes de pago, en la web se contratan con Stripe y en la app para Android con Google Play. Se renuevan solos hasta que los cancelas.
- Tus datos son tuyos. Solo nos das el permiso necesario para prestarte el servicio, como describe la Política de Privacidad.
- Nuestra responsabilidad está limitada en la medida que permite la ley; los derechos que te reconoce la ley de tu país de residencia no se tocan.
El resumen ayuda a leer; lo que obliga es el texto completo.
1. Quién presta el servicio y cómo aceptas estos términos
XplitX (la aplicación web en app.xplitx.com, la aplicación para Android
publicada en Google Play con el identificador com.xplitx.app, el sitio xplitx.com
y los correos que enviamos para operar el servicio; en conjunto, el «Servicio») es prestado por
VstreamX Studio Inc., sociedad constituida en Canadá, con domicilio en Office B - 1043 Rosser Ave, Brandon MB R7A 0L5,
Canadá («VstreamX», «nosotros»). Puedes escribirnos a admin@xplitx.com.
Estos Términos de Servicio (los «Términos») son un contrato entre tú y VstreamX. Los aceptas cuando creas una cuenta, cuando aceptas una invitación a un espacio o grupo, cuando instalas o usas la app para Android, o cuando sigues usando el Servicio después de que publiquemos una versión actualizada según la sección 21. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses XplitX.
La Política de Privacidad explica qué datos tratamos y por qué; forma parte de estos Términos. Cuando compras a través de Google Play, también aplican los Términos de Servicio de Google Play; cuando pagas en la web, Stripe trata tus datos de pago según sus propios términos (secciones 7 y 8).
2. Quién puede usar XplitX
- Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. XplitX no está dirigido a menores de edad y no creamos cuentas para ellos a sabiendas; si descubrimos una, la cerramos.
- Ofrecemos el Servicio a personas que residen en el continente americano (Canadá, Estados Unidos, México, Centroamérica, el Caribe y Sudamérica). No lo dirigimos a residentes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido ni Suiza. Si usas XplitX desde otro lugar, lo haces por tu cuenta y eres responsable de que su uso sea legal donde estés.
- Una cuenta es personal e intransferible. Si una persona física que actúa en nombre de un negocio o de otra organización crea una cuenta, declara que tiene autoridad para obligarla a estos Términos.
- No puedes usar XplitX si una cuenta tuya fue cerrada por incumplir estos Términos.
3. Qué es XplitX y qué no es
XplitX te permite registrar gastos e ingresos, dividir gastos entre personas, calcular quién debe a quién, registrar pagos hechos fuera de la app, llevar presupuestos y metas, planificar vencimientos en un calendario, generar reportes y, si lo eliges, usar funciones de inteligencia artificial para leer recibos y responder preguntas sobre tus números.
XplitX no mueve dinero. No es un banco, una cooperativa, una billetera electrónica, un procesador de pagos, una remesadora ni un intermediario financiero, y no está regulado como tal. «Registrar un pago», «saldar» o «liquidar» dentro de XplitX solo anota que un pago ocurrió fuera de la app; no transfiere fondos, no genera obligaciones de pago entre personas ni las extingue. Lo único que puedes pagar a través de XplitX es tu propia suscripción (secciones 7 y 8).
XplitX no da asesoría. Los saldos, proyecciones, categorías, resúmenes y respuestas que muestra el Servicio son cálculos sobre lo que tú y los demás miembros registran. No son asesoría financiera, contable, fiscal ni legal, y no sustituyen tus estados de cuenta ni tus comprobantes. Decidir qué pagar, a quién y cuándo sigue siendo tuyo.
Los saldos de un grupo dependen de lo que cada miembro registra. Si un dato es incorrecto, el saldo lo será también. Cada miembro puede ver y corregir sus propios registros según los permisos del espacio.
4. Tu cuenta, tus espacios y tus grupos
- Credenciales. Puedes crear tu cuenta con correo y contraseña o iniciar sesión con Google. Eres responsable de mantener tus credenciales en secreto y de toda la actividad que ocurra con ellas. Avísanos de inmediato a admin@xplitx.com si crees que alguien más accedió a tu cuenta.
- Información veraz. Debes darnos un correo electrónico que controles y mantener tus datos de contacto al día. Te pediremos verificar tu correo antes de usar ciertas funciones.
- Espacios y grupos. Un espacio personal es solo tuyo. Un grupo tiene miembros, y cada uno ve los registros que su rol y la visibilidad del registro le permiten ver. Quien administra un grupo decide a quién invita; quien acepta una invitación acepta compartir con ese grupo lo que registre como compartido.
- Propietarios. Quien crea un grupo es su propietario y responde por su administración. Antes de eliminar su cuenta, un propietario debe transferir el grupo a otro miembro o escribirnos (sección 16).
- Cierre automático de sesión. Por seguridad, la sesión se cierra tras 15 minutos sin actividad.
- Una persona, una cuenta. No crees varias cuentas para evadir límites de un plan ni compartas tu cuenta con otros.
5. La beta privada
XplitX se ofrece hoy como beta privada por invitación. Eso significa que:
- El registro público está cerrado; solo pueden crear una cuenta las personas que reciben una invitación.
- No cobramos suscripciones. Los planes descritos en la sección 6 se muestran como referencia y no se pueden comprar hasta que activemos las compras; avisaremos dentro de la app antes de hacerlo y nadie pagará nada sin contratarlo expresamente.
- Las funciones pueden cambiar, pausarse o retirarse mientras aprendemos de la beta. Haremos lo razonable para avisarte de los cambios que te afecten y para que puedas exportar tus datos antes de retirar una función.
- Podemos conceder a ciertas cuentas condiciones de cortesía (por ejemplo, un plan superior sin costo o un período de prueba). Son revocables con aviso razonable y no crean derecho a mantenerlas.
- Agradecemos tus comentarios. Si nos envías sugerencias, podemos usarlas sin obligación ni compensación.
6. Planes, cuotas de uso y precios
- XplitX tiene un plan gratuito y planes de pago individuales (actualmente llamados Plus y Pro). La suscripción es de la persona, no del grupo: cada miembro contrata la suya, y las capacidades que desbloquea (número de grupos, miembros por grupo, lecturas de recibos, créditos de IA, exportaciones y reportes) se aplican a esa persona.
- Las capacidades y precios vigentes son los que muestra la app en el momento de contratar. Hoy los precios de referencia son US$4.99 al mes para Plus y US$9.99 al mes para Pro, para la oferta mensual publicada; en Google Play el precio se muestra en la moneda de tu país y puede incluir impuestos. Podemos cambiar precios y capacidades para períodos futuros avisándote con al menos 30 días de antelación; el cambio aplica a partir de la siguiente renovación y siempre puedes cancelar antes.
- Las cuotas mensuales (lecturas de recibos, créditos de IA) se reinician el primer día de cada mes (UTC) y no se acumulan.
- Si tu plan baja (por cancelación, impago o fin de una prueba), conservas tus datos pero las funciones del plan superior dejan de estar disponibles y pueden aplicar los límites del plan gratuito a nuevas acciones. No borramos registros por bajar de plan.
- Los impuestos aplicables se añaden según tu país cuando la ley lo exige. Las facturas y recibos los emite el canal por el que compraste (Stripe o Google Play).
7. Compras en la web (Stripe)
Cuando compras un plan desde la aplicación web, el pago lo procesa Stripe. No vemos ni guardamos el número de tu tarjeta; Stripe nos comunica el estado de la suscripción.
- Renovación automática. La suscripción se renueva al final de cada período (mensual o anual) y se cobra al medio de pago registrado hasta que la cancelas.
- Cancelar. Puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes → Plan (portal de Stripe). La cancelación aplica al final del período ya pagado; hasta entonces conservas el plan. No se devuelven períodos parciales.
- Cambiar de plan. Si cambias de plan a mitad de período, el ajuste se prorratea según las reglas de Stripe y se refleja en el siguiente cargo.
- Impago. Si un cobro falla, Stripe lo reintenta; si no se resuelve, tu cuenta vuelve al plan gratuito sin perder tus datos.
- Reembolsos. Si es tu primer pago de una suscripción y nos escribes dentro de los 14 días siguientes a ese cobro, te lo reembolsamos íntegro y cerramos la suscripción. Fuera de ese caso, los pagos no son reembolsables, salvo que la ley de tu país de residencia te dé un derecho distinto, que respetamos.
- Solo puedes tener una suscripción activa por cuenta, en cualquier canal. Si ya tienes una suscripción activa por Google Play, la web no te permitirá contratar otra.
Desde Android 1.3, el dictado opcional solicita permisos de micrófono y ajustes de audio tras tu acción explícita. Puedes negar el permiso y seguir escribiendo. El tratamiento del audio se describe en la Política de Privacidad.
8. Compras en la app para Android (Google Play)
Dentro de la app para Android, los planes se contratan únicamente a través de la facturación de Google Play. En esas compras Google es el vendedor registrado: Google cobra, emite el recibo, aplica los impuestos de tu país y gestiona la cancelación y los reembolsos conforme a los Términos de Servicio de Google Play y a su política de reembolsos.
- Precio. El precio y la moneda son los que Google Play muestra antes de confirmar la compra. Pueden diferir de los precios de referencia de la web por tipo de cambio, impuestos o redondeo de Google.
- Renovación y cancelación. La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles en Google Play → Pagos y suscripciones → Suscripciones al menos 24 horas antes del fin del período. Desinstalar la app no cancela la suscripción. Al cancelar conservas el plan hasta el fin del período pagado.
- Reembolsos. Se solicitan a Google por los canales de Google Play. Nosotros no podemos emitir reembolsos de cargos hechos por Google salvo que Google lo permita y así lo decidamos; la sección 7 sobre reembolsos no aplica a compras en Play.
- Verificación. Para activar un plan comprado en Play, nuestro servidor confirma la compra con Google usando un identificador de cuenta irreversible (un resumen criptográfico de tu identificador de usuario). Un plan se activa solo cuando Google confirma la compra y que fue hecha desde tu cuenta.
- Un solo plan. Si ya tienes una suscripción activa por Stripe, la app no te dejará contratar otra en Play, y viceversa. Para cambiar de canal, cancela primero la existente y espera a que termine su período.
- Cambios de plan en Play (por ejemplo de Plus a Pro) se hacen dentro de la app y Google aplica sus reglas de prorrateo.
- Google no es parte de estos Términos ni responde por el Servicio; VstreamX es el único responsable de XplitX.
9. La app para Android
- Licencia. Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para instalar y usar la app para Android en dispositivos que controles, solo para usar el Servicio conforme a estos Términos. No vendemos el software; conservamos todos los derechos que no te concedemos expresamente.
- Un solo Servicio. La app y la aplicación web son la misma cuenta y los mismos datos. Lo que haces en una se refleja en la otra.
- Google Play. La app se distribuye a través de Google Play y está sujeta además a los Términos de Servicio de Google Play. Google no asume obligaciones de soporte ni garantía por XplitX.
- Actualizaciones. Publicamos actualizaciones por Google Play. Para seguir usando el Servicio puede ser necesario instalar una versión mínima; cuando una versión deje de ser compatible, la app te lo indicará.
- Integridad del dispositivo. Para proteger las cuentas de todos, la app comprueba con Google Play Integrity que se ejecuta como una instalación legítima de Google Play en un dispositivo certificado. En dispositivos modificados (root), emuladores o copias no distribuidas por Play, la app puede no iniciar sesión. Esto es intencional y no constituye un fallo.
- Permisos. La app solo pide la cámara, y únicamente cuando eliges fotografiar un recibo; puedes negarla y usar todo lo demás. No pide ubicación, contactos ni acceso a tus archivos sin que lo inicies tú (por ejemplo al compartir una exportación). Los detalles están en la Política de Privacidad.
- Prohibido. No puedes descompilar, modificar, redistribuir ni eludir las comprobaciones de integridad o de facturación de la app, salvo en la medida en que la ley permita hacerlo pese a esta prohibición.
- Código abierto. La app incorpora componentes de código abierto bajo sus propias licencias, que prevalecen sobre estos Términos respecto de esos componentes.
- Desinstalar. Desinstalar la app borra la copia local de tus datos en el dispositivo, pero no tu cuenta ni tu suscripción. Para eso, usa Ajustes → Privacidad y datos y Google Play, respectivamente.
10. Funciones con inteligencia artificial
- XplitX incluye funciones opcionales de IA: la lectura de recibos (extraer comercio, fecha, total y artículos de una foto) y el asistente Rotceh, que responde preguntas sobre tus números. La IA interactiva se activa cuando la usas; la IA opcional de importación puede ejecutarse en segundo plano solo tras el consentimiento separado de la sección 10A. Estas funciones consumen cuotas de tu plan y se procesan con proveedores externos descritos en la Política de Privacidad.
- Pueden equivocarse. Un recibo puede leerse mal; una respuesta puede ser incompleta o incorrecta. Revisa siempre lo que la IA propone antes de guardarlo o de actuar. Las respuestas de Rotceh no son asesoría (sección 3).
- No introduzcas en las funciones de IA datos que no tengas derecho a compartir ni datos especialmente sensibles de otras personas (salud, credenciales, documentos de identidad).
- Podemos cambiar de proveedor o de modelo, limitar el uso para proteger el Servicio o retirar una función de IA avisando con antelación razonable.
10A. Importación automática y opcional de transacciones por correo
Si tu plan incluye esta función, puedes conectar por separado un buzón de Gmail o Microsoft Outlook que te pertenezca o que tengas autorización para conectar. Crear una cuenta, aceptar estos Términos o iniciar sesión con Google no autoriza el acceso al buzón. La función permanece desactivada hasta que la habilites expresamente y completes la autorización del proveedor.
Mientras esté habilitada, XplitX revisa en segundo plano la información de mensajes nuevos, incluso con la aplicación cerrada, para identificar avisos de transacciones. El permiso de lectura puede abarcar técnicamente tu buzón; nuestros filtros de remitentes, asuntos y transacciones limitan cómo usa XplitX ese acceso. Esta función no autoriza enviar, modificar ni eliminar correos, acceder a credenciales bancarias, iniciar pagos ni conectarse directamente a tu banco.
El análisis contextual y los formatos conocidos ayudan a identificar transacciones y sugerir descripciones y categorías. No necesitas seleccionar un banco ni configurar reglas. Las exclusiones opcionales de remitentes pueden reducir la cobertura. Los filtros de origen y las reglas pueden excluir mensajes y reducir la cobertura. Las reglas del usuario no pueden ampliar tu consentimiento, omitir controles de seguridad, convertir un mensaje ajeno en una transacción verificada ni aprobar o compartir un registro automáticamente. La ayuda opcional de IA requiere la elección adicional descrita en la Política de Privacidad. Puedes usar la extracción compatible basada en reglas con la ayuda de IA desactivada.
Las sugerencias son privadas hasta que las apruebes. Antes de guardar, revisa el comercio, importe, moneda, fecha, tipo de transacción, cuenta y posibles duplicados. Una retención, devolución, transferencia, abono de tarjeta, pago fallido, factura o recordatorio de saldo no representa necesariamente un gasto completado. Un aviso por correo no es prueba de liquidación ni un estado bancario completo. La función puede omitir mensajes, interpretarlos mal o retrasarse por los proveedores. Tus derechos irrenunciables como consumidor y nuestras obligaciones legales aplicables se mantienen.
La aprobación crea un registro en el destino que elijas. Solo yo es la opción predeterminada. Compartir requiere elegir expresamente el grupo y las personas que podrán verlo; elegir espectadores no determina por sí mismo quién debe dinero. El correo original, la autorización del buzón y la evidencia privada de importación no se comparten con el grupo. Un grupo o categoría sugeridos por una regla requieren tu confirmación.
Los límites de buzones y transacciones mensuales se muestran antes de conectar y se aplican por persona, sumando todos sus buzones. Cada posible transacción presentada para revisión consume una importación, aunque debas completar datos o la descartes; aprobarla, editarla o compartirla no consume otra. Los duplicados exactos y los fallos de procesamiento que no producen una sugerencia no consumen tu cuota de transacciones, aunque aplicamos límites separados de procesamiento, reintentos y coste de IA. Las cuotas se reinician cada mes, no se acumulan y el uso consumido no se reinicia al cambiar de plan. Al llegar al límite, se pausan las importaciones nuevas. No se compra automáticamente ningún excedente.
Puedes pausar el procesamiento, cambiar reglas, retirar la ayuda de IA o desconectar el buzón desde Mis finanzas o Ajustes. Una bajada de plan puede pausar las conexiones no incluidas. Los registros financieros guardados siguen sujetos a las reglas normales de acceso, corrección, exportación y eliminación. Desconectar elimina la autorización guardada del buzón y el contenido importado pendiente; eliminar gastos aprobados es una acción separada sujeta a las reglas normales. Los cambios de finalidad, permisos o destinatarios que requieran renovar el consentimiento se muestran antes de iniciar el nuevo tratamiento.
11. Tu contenido y la licencia que nos das
- Todo lo que registras (gastos, ingresos, notas, fotos de recibos, presupuestos, categorías) es tuyo. No reclamamos propiedad sobre ello.
- Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, copiar, procesar, mostrar y transmitir tu contenido solo con el fin de prestarte el Servicio, mantenerlo seguro, cumplir la ley y mejorar XplitX de forma agregada o anonimizada. Esta licencia termina cuando eliminas el contenido o tu cuenta, con las excepciones de la sección 16 sobre registros compartidos.
- Nunca vendemos tu contenido, no lo usamos para publicidad y no lo usamos para entrenar modelos de IA ni autorizamos a nuestros proveedores a hacerlo.
- Puedes exportar tus datos en cualquier momento desde Ajustes → Privacidad y datos.
- Eres responsable de contar con el derecho a registrar y compartir lo que subes, y de que no infrinja derechos de terceros ni la ley.
Para la función opcional de correo, la sección 10A limita cualquier licencia general de contenido: los datos derivados se usan solo para la función autorizada y sus obligaciones legales y de seguridad, sin entrenamiento de modelos generales ni reutilización ajena.
12. Datos de otras personas
Al usar XplitX inevitablemente registras datos de otras personas: el nombre de quien pagó la cena, el correo de quien invitas, un participante «invitado» que todavía no tiene cuenta, una foto de un recibo con el nombre de alguien. Al hacerlo:
- Declaras que tienes una razón legítima para registrarlos (compartes gastos con esa persona) y que les informarás, cuando corresponda, de que usas XplitX para ello.
- Te comprometes a no registrar datos sensibles de otros (salud, religión, documentos de identidad, credenciales) ni datos de personas con las que no compartes gastos.
- Un participante invitado sin cuenta no tiene acceso a XplitX ni a los registros donde aparece; si crea una cuenta y acepta la invitación, sus registros se vinculan a su cuenta y pasa a ver lo que su rol permite.
- Las personas que aparecen en tus registros pueden ejercer sus derechos de privacidad ante nosotros (sección 16 de la Política de Privacidad). Podemos pedirte ayuda para atenderlos.
- Si compartes un resumen de gasto por enlace, cualquier persona con el enlace puede verlo. Revisa lo que contiene antes de crearlo; los detalles están en la Política de Privacidad.
13. Uso aceptable
Al usar XplitX no puedes:
- Usarlo para actividades ilegales, para lavar dinero, financiar actividades ilícitas o registrar operaciones ficticias con fines de fraude o evasión.
- Acceder, o intentar acceder, a cuentas, espacios, grupos o datos que no te pertenezcan ni te hayan sido compartidos, ni sondear o vulnerar la seguridad del Servicio.
- Usar scripts, robots o medios automatizados para extraer datos, crear cuentas o sobrecargar el Servicio, ni eludir límites, cuotas, comprobaciones de integridad o controles de facturación.
- Subir contenido ilegal, difamatorio, que infrinja derechos de terceros o que contenga software malicioso.
- Acosar a otros miembros, enviar invitaciones o recordatorios no deseados de forma masiva o hacerte pasar por otra persona.
- Revender, sublicenciar o prestar el Servicio a terceros, ni usarlo para construir un producto competidor copiando su funcionamiento.
Podemos investigar los incumplimientos, limitar funciones y, en los casos de la sección 16, suspender o cerrar cuentas.
14. Disponibilidad y cambios del servicio
- Hacemos lo razonable para mantener XplitX disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. Puede haber mantenimientos, fallos de proveedores o incidencias fuera de nuestro control.
- Guardamos copias de seguridad como parte de la operación normal, pero no sustituyen las tuyas: usa la exportación si necesitas conservar tus registros fuera de XplitX.
- Podemos modificar, añadir o retirar funciones. Si retiramos una función de pago que usas, te lo diremos con antelación razonable y podrás cancelar; si dejamos de ofrecer el Servicio por completo, avisaremos con al menos 60 días y mantendremos la exportación disponible durante ese tiempo.
- Necesitas conexión a internet para iniciar sesión y para la mayoría de las acciones; algunos datos guardados pueden verse sin conexión.
15. Propiedad intelectual
XplitX, Rotceh, sus logotipos, su diseño, su código y su documentación son propiedad de VstreamX o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te transfieren ningún derecho sobre ellos salvo la licencia de uso descrita. No uses nuestras marcas sin permiso escrito. Si crees que algo en XplitX infringe tus derechos, escríbenos a admin@xplitx.com con los detalles.
16. Suspensión, cierre y terminación
- Por ti. Puedes dejar de usar XplitX cuando quieras y eliminar tu cuenta desde Ajustes → Privacidad y datos. Si eres propietario de un grupo, primero transfiérelo o escríbenos para que te ayudemos. Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción activa: cancélala antes en Stripe o en Google Play.
- Qué se conserva. Al eliminar tu cuenta se borran tu perfil, tus accesos, tus espacios personales y tus archivos de usuario. Los gastos compartidos y sus fotos de recibo se conservan en los grupos donde los registraste, porque respaldan los saldos de las demás personas; tu nombre deja de estar vinculado a una cuenta activa. Conservamos también los registros de auditoría que la Política de Privacidad describe.
- Por nosotros. Podemos suspender o cerrar tu cuenta si incumples estos Términos de forma grave o reiterada, si lo exige la ley o una autoridad, si tu uso pone en riesgo el Servicio o a otras personas, o si la cuenta lleva más de 24 meses inactiva (en este último caso, con aviso previo por correo). Salvo que sea imposible o ilegal, te avisaremos y te daremos oportunidad de exportar tus datos.
- Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir (contenido, propiedad intelectual, responsabilidad, ley aplicable y disposiciones generales) siguen vigentes después de la terminación.
17. Garantías
Salvo lo que diga expresamente este documento o lo que la ley de tu país de residencia te garantice sin que podamos excluirlo, el Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, exactitud y no infracción. En particular, no garantizamos que los cálculos, lecturas de recibos o respuestas de IA sean exactos, ni que el Servicio sea compatible con todos los dispositivos. Las garantías legales que te corresponden como consumidor permanecen intactas.
18. Limitación de responsabilidad
- En la máxima medida que permita la ley aplicable, VstreamX no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante, pérdida de datos que pudiste exportar, pérdida de oportunidades o daños a la reputación, derivados de usar o no poder usar el Servicio.
- En la máxima medida que permita la ley aplicable, la responsabilidad total de VstreamX frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio se limita a la mayor de estas cantidades: (a) lo que nos pagaste por el Servicio en los 12 meses anteriores al hecho que origina la reclamación, o (b) 100 dólares canadienses.
- Nada en estos Términos limita ni excluye una responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluida la que surja de dolo, culpa grave, muerte o lesiones personales, ni los derechos irrenunciables que te reconoce la ley de protección al consumidor de tu país de residencia.
- Recuerda que XplitX registra, no paga: no respondemos por deudas, pagos o acuerdos entre tú y las personas con las que compartes gastos.
19. Tu responsabilidad frente a reclamos de terceros
Si un tercero presenta una reclamación contra VstreamX por contenido que registraste, por datos de otras personas que subiste sin derecho, o por un uso del Servicio que incumple estos Términos o la ley, te comprometes a mantenernos indemnes de los daños, costos y gastos razonables (incluidos honorarios legales) que esa reclamación nos cause, en la medida en que la ley de tu país permita este compromiso. Te avisaremos de la reclamación y te dejaremos participar en su defensa.
20. Ley aplicable y resolución de disputas
- Estos Términos se rigen por las leyes de la Provincia de Manitoba y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor del país donde resides, que seguirán aplicándote si te son más favorables.
- Antes de iniciar cualquier acción, escríbenos a admin@xplitx.com describiendo el problema; intentaremos resolverlo de buena fe en un plazo de 30 días.
- Si no lo resolvemos, cualquier disputa se somete a los tribunales de Manitoba, Canadá. Si eres consumidor y la ley de tu país te permite reclamar ante los tribunales o autoridades de consumo de tu propio domicilio, conservas ese derecho.
- Estos Términos no incluyen cláusula de arbitraje obligatorio ni renuncia a acciones colectivas.
21. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios en el Servicio, en la ley o en nuestras prácticas. Si el cambio es material (por ejemplo, afecta precios, reembolsos, tus derechos o nuestra responsabilidad), te avisaremos dentro de la app y por correo al menos 15 días antes de que entre en vigor; los cambios que solo añaden funciones o que exige la ley pueden aplicar de inmediato. La fecha de vigencia que aparece arriba identifica la versión vigente. Si no aceptas un cambio, deja de usar el Servicio y elimina tu cuenta antes de que entre en vigor; seguir usando XplitX después de esa fecha significa que lo aceptas.
22. Disposiciones generales
- Acuerdo completo. Estos Términos y la Política de Privacidad son el acuerdo completo entre tú y VstreamX sobre el Servicio y sustituyen cualquier versión anterior.
- Separabilidad. Si una cláusula resulta inválida, se aplicará en la medida permitida y el resto seguirá vigente.
- Cesión. No puedes ceder tus derechos bajo estos Términos. VstreamX puede cederlos a una entidad que continúe el Servicio (por ejemplo, en una reorganización), avisándote.
- Renuncia. Que no exijamos el cumplimiento de una cláusula no significa que renunciemos a ella.
- Fuerza mayor. No respondemos por incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable.
- Idioma. Publicamos estos Términos en español y en inglés. Ambas versiones tienen el mismo contenido; si hubiera una discrepancia, prevalece la versión en español.
- Notificaciones. Te notificamos por correo al correo de tu cuenta o dentro de la app. Tú nos notificas a admin@xplitx.com.
23. Contacto
VstreamX Studio Inc. · Office B - 1043 Rosser Ave, Brandon MB R7A 0L5, Canadá · admin@xplitx.com